译文
洁白的(de)桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
魂魄归来吧!
请任意选择素蔬荤腥。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐(zuo)小船沿芦苇岸边千(qian)里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了(liao),我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
夕阳看似无情,其实最有情,
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样(yang)过去(qu)了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间(jian),有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
⑺牛哀:即猛虎。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
39.施:通“弛”,释放。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
35.沾:浓。薄:淡。